2020年10月23日、日露青年交流協議会では、「映画で学ぶロシアの常識」と題して、ロシア人外交官と映画を見ながら、その背景にある時代背景や説明されていないロシア人の常識といったもの、さらには、いまの若い世代にいたるまで、ロシア語の日常会話で欠かせないパロディ表現になっているフレーズなどを勉強しました。
日本では、映画祭の受賞作品のようなロシア映画が取り上げられるのですが、実はロシア人はそのような映画は見ないのです。本当にロシア人の生活に馴染んだ表現を知るには、コメディを見なくてはいけません。
ロスサトルードニチェストボ駐日代表 イーゴリ・チトフ氏
映画で学ぶロシアの常識 『宝石の手』 …
Россотрудничество в Японии / Rossotrudnichestvo in Japan / ロシア連邦交流庁駐日代表さんの投稿 2020年10月27日火曜日
映画で学ぶロシアの常識 第一回を開催しました